Thạch Sơn và Tân trốn thoát vào rừng khỏi truy kích của bọn Hạnh gấu nhưng lại đối diện với những khó khăn thiếu thức ăn, nước uống ở trong rừng. Hai kẻ chạy trốn bỗng cảm thấy sợ hãi và không biết phải đi đâu, về đâu. Đúng lúc ấy thì hai người Thạch Sơn gặp được một người rừng, hắn lại chính là một tên tù trốn lệnh truy nã. Được tên người rừng cho ăn uống xong thì hắn yêu cầu đội Thạch Sơn phải ở lại cùng hắn. Không có con đường nào khác hai người Thạch Sơn và Tân ở lại cùng tên trốn tù này và cũng...
Từ ngày bị mất chức quản đốc nhà máy, Phạm Xuân Lãm rơi vào tâm trạng chán chường. Anh mặc kệ Bùi Văn Năm muốn làm gì thì làm, mọi công việc chỉ đạo sản...
Hoàng Thi Xuân chính thức trở thành Chánh văn phòng xí nghiệp, một chức vụ lần đầu tiên mới có ở Bảo Đường. Sau chuyến đi thực tế đầu tiên với Giám đốc...
Cuối cùng Seo La cũng gặp được Quang ở nhà Huấn. Quang nhận quyết định ra quân đúng ngày nhập trường nên anh bận bịu chưa kịp đi tìm cô. Gặp lại nhau, Seo...