Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái trong tâm hồn. Lão Võ sư xuất hiện và đề nghị được về trang trại sống cùng với Sơn đúng lúc hắn đang cần một người làm điểm tựa tinh thần, để được quan tâm. Hắn cảm động trước sự vỗ về, quan tâm của lão võ sư và tự nhủ sẽ bắt đầu một cuộc sống thật tử tế. Không còn điều gì ở thành phố khiến Sơn phải bận tâm nếu không xảy ra vụ việc thằng Tân...
Việc Chỉ huy trưởng bị đưa đi mất tích trong đêm và tin Vệ -to- đầu bị bắt cùng với chỉ huy trưởng có thể hiện nay đang bị giam ở lao Tòa Khâm, làm Lượm...
Ở buổi đọc truyện trước, bọn lính ngục bắt tù con nít phải dọn cầu tiêu của hai dãy ba-ti- măng 1 và 2. Nhân cơ hội này, băng Lép -sẹo, đứa nào cũng giấu...