Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái trong tâm hồn. Lão Võ sư xuất hiện và đề nghị được về trang trại sống cùng với Sơn đúng lúc hắn đang cần một người làm điểm tựa tinh thần, để được quan tâm. Hắn cảm động trước sự vỗ về, quan tâm của lão võ sư và tự nhủ sẽ bắt đầu một cuộc sống thật tử tế. Không còn điều gì ở thành phố khiến Sơn phải bận tâm nếu không xảy ra vụ việc thằng Tân...
Chính ủy và binh trạm trưởng tiếp tục phải lên những phương án, biện pháp đối phó với thủ đoạn mới của địch, với những cơn lũ hung dữ đang ào ạt đổ xuống...
Trường liên tục quay lại hiện trường, kiểm tra lại các chiếc xe bị cháy và hồi tưởng về những người đồng đội đã mất. Trường thử một cách mới để kiểm tra...
Đêm nào sau những công việc, chính ủy cũng dành hàng giờ để nghĩ về gia đình. Ông luôn lo lắng, buồn phiền về Trình Nhật, con trai mình. Trình Nhật có...