Thinh được nghỉ phép một tuần. Đợt nghỉ phép này đúng vào dịp giỗ mẹ anh. Dịp này gia đình Thinh đã có nhiều thay đổi . Sau bữa cơm giỗ mẹ anh có sự tụ họp đầy đủ của con cháu, không khí gia đình vui vẻ hơn trước. Điều này làm ông Thích cảm thấy hài lòng. Câu chuyện của cha con cũng bớt căng thẳng hơn. Thinh bỗng thấy thương vợ hơn. Và trong anh đã nghĩ đến chuyện có với Nga một đứa con.
Trước tình hình trong nước nhiều nơi dân chúng nổi dậy, Vua Gia Long đặt ra câu hỏi dân chúng quá bất binh vì quan lại hay lòng người đang hoài niệm nhà...
Đọc xong đoạn kết “ Đoạn trường tân thanh”, hai anh em Nguyễn Thiện, Nguyễn hành đều cảm nhận, “ Đoạn trường tân thanh” không chỉ là giấc mơ...