Hiền không tới gặp Thuỳ được như đã hẹn vì bố cô có chuyện muốn nói cùng hai chị em. Ông đã bán nhà và muốn chuyển hai chị em lên vùng Tây Bắc sống. Ở đó không ai biết gia đình ông là thành phần địa chủ, chỉ cần làm ăn chăm chỉ, tử tế thì chị em Hiền sẽ có tương lai. Mặc dù hai chị em Hiền đều không muốn bỏ quê đi nhưng không thể khiến cho ông phải buồn rầu. Theo lời của Hiền, ông Thuận quyết định đi Tây Bắc một mình, để lại hai chị em cô ở làng rồi sẽ quay về đón đi sau. Rồi hai chị em cũng...
Cuối cùng Seo La cũng gặp được Quang ở nhà Huấn. Quang nhận quyết định ra quân đúng ngày nhập trường nên anh bận bịu chưa kịp đi tìm cô. Gặp lại nhau, Seo...
Mùa đông, Huấn nhận quyết định gia quân để về xuôi tiếp tục theo học nghành kinh tế của trường Đại học nông nghiệp. Ở bến xe Huấn bgặp lại Seo La- cô bí...
“Vùng xoáy” xoay quanh câu chuyện về quá trình chuyển đổi ở Công ty chè Bảo Đường, từ một doanh nghiệp quốc doanh chuyển sang công ty cổ phần. Trong qúa...