Trúng tuyển, nhận quyết định nhập ngũ, Thoảng về thăm nhà. Bữa cơm liên hoan cho Thoảng đi bộ đội vẫn đông như ngày Thoảng đi học nhưng không khí có vẻ trầm lắng hơn. Thùy cũng đến dự buổi liên hoan chia tay Thoảng. Anh cũng sẽ nhập ngũ sau Thoảng một tuần. Buổi chiều, khi những người khách cuối cùng đã ra về rồi, vợ chồng Thỉnh mới có dịp ngồi với con. Vợ Thỉnh cố giấu vẻ bồn chồn nhưng gương mặt nhiều lúc đăm chiêu. Thỉnh nhắc con xem còn thiếu thứ gì thì chuẩn bị nốt, rồi đi nghỉ sau cả ngày...
Về Nậm Thà, qua trưởng bản Sùng A Tồng, đại tá Trần Mạnh tiếp cận Hải, một trong những bồ nhí của Thái. Qua Hải, Trần Mạnh đã biết rõ bên trong căn nhà...
Thái vốn là kẻ máu mặt, mạnh về gạo bạo về tiền. Hắn luôn tỏ rõ cho thiên hạ thấy sự giàu có và ăn chơi tốn kém của mình. Hắn cũng là tay giang hồ khét...
Đội chuyên án gặp khó khăn trong tìm cách đối phó với Thịnh và Thái. Đã mấy lần đấu tranh nhưng hai tên này chỉ điều tay chân nhất quyết không ra và được...