Đội vinh dự được Chỉ huy trưởng mặt trận khu C kiêm tham mưu trưởng Trung đoàn Phùng Quý Đông – là người đã ký quyết định thành lập đội Thiếu niên trinh sát đến thăm. Cái vẻ nghiêm lạnh khô khan của người chỉ huy nổi tiếng ấy làm các em cảm động , vì qua cái vẻ đó các em cảm nhận rất rõ ràng : trước mắt ông mình không phải là những đứa con nít thò lò mũi xanh nữa mà là những Vệ Quốc Quân thật sự.
Được sự vun vén của bà Giàu, Loan và Hổ đã nên duyên vợ chồng. Cô sinh thêm được một cậu con trai kháu khỉnh đặt tên là Đức. Bà Giàu yêu thương con trai...
Đêm hôm giông gió, mặc dù thông cảm với nỗi sợ của Loan nhưng Hổ vẫn cương quyết ngủ ngoài lán để tránh bị bà Giàu hiểu lầm. Cô đành bế con sang nhà chị...