Vịnh phát hiện ra ngôi lầu của bon giặc gần khu vực Trường Kỹ nghệ - nơi quân ta đang chiếm giữ và chiến đấu tại đó. Trên nóc lầu cao nhất trường có một đài quan sát bí mật. Em tìm mọi cách để trèo lên được ngoi lầu của bọn giặc và đánh đi bức điện với nội dung " Một kho xăng, đạn lớn ngay phía sau ngôi lầu tôi đứng. Yêu cầu bắn!". Từ phía đài quan sát, khi Hiền và đội nhận được tín hiệu bức điện và nhận ra Vịnh-sưa thì hai lá cờ tín hiệu tuột khỏi tay Vịnh, lăn lông lốc theo chiều dốc mái lầu....
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...