Nhờ sự phát hiện của Vịnh –sưa mà quân ta đã tiêu diệt được kho xăng và đạn bí mật của giặc. Tấm gương dũng cảm của người chiến sĩ nhỏ tuổi “ Chú thợ súng nhỏ” – Vịnh – sưa mỗi ngày càng đi xa hơn cuộc đời thực và dần biến thành một nhân vật truyền thuyết của thành Huế . Về phần Quỳnh, vết thương ở chân của em bị nhiễm trùng rất nặng. Em được đưa về trạm Quân y mặt trận khu C điều trị. Những tháng ngày ở đây em được chăm sóc tận tình và ngày nào cũng được các bạn Mừng và Vệ to đầu vào thăm.
Thạch Sơn gặp lại Đức sau nhiều năm đi du học về. Đức giờ đây đã là một tiến sĩ nghiên cứu các vấn đề về xã hội học, anh khuyên Sơn thoát khỏi con đường...
Sau chiến thắng ở lễ hội đâm trâu thanh danh của Thạch Sơn càng tăng lên trong giới giang hồ. Tân bàn với Sơn trong lúc này nên tranh thủ khuếch trương...
Thạch Sơn biết không chỉ có bọn người Huy Philip mà nhiều kẻ cũng đang muốn hạ sát mình. Chúng đang theo dõi ngấm ngầm chỉ chờ thời cơ là ra tay không...