Nhờ sự phát hiện của Vịnh –sưa mà quân ta đã tiêu diệt được kho xăng và đạn bí mật của giặc. Tấm gương dũng cảm của người chiến sĩ nhỏ tuổi “ Chú thợ súng nhỏ” – Vịnh – sưa mỗi ngày càng đi xa hơn cuộc đời thực và dần biến thành một nhân vật truyền thuyết của thành Huế . Về phần Quỳnh, vết thương ở chân của em bị nhiễm trùng rất nặng. Em được đưa về trạm Quân y mặt trận khu C điều trị. Những tháng ngày ở đây em được chăm sóc tận tình và ngày nào cũng được các bạn Mừng và Vệ to đầu vào thăm.
Tại mật thất của Thái. Hắn nghi ngờ hỏi tên Sếnh về những chuyện lạ xảy ra gần đây, đặc biệt các chuyến hàng đi Hải Phòng, Bắc Ninh, Hà Nội đều bị bắt giữ...
Về Nậm Thà, qua trưởng bản Sùng A Tồng, đại tá Trần Mạnh tiếp cận Hải, một trong những bồ nhí của Thái. Qua Hải, Trần Mạnh đã biết rõ bên trong căn nhà...
Thái vốn là kẻ máu mặt, mạnh về gạo bạo về tiền. Hắn luôn tỏ rõ cho thiên hạ thấy sự giàu có và ăn chơi tốn kém của mình. Hắn cũng là tay giang hồ khét...