Nhờ sự phát hiện của Vịnh –sưa mà quân ta đã tiêu diệt được kho xăng và đạn bí mật của giặc. Tấm gương dũng cảm của người chiến sĩ nhỏ tuổi “ Chú thợ súng nhỏ” – Vịnh – sưa mỗi ngày càng đi xa hơn cuộc đời thực và dần biến thành một nhân vật truyền thuyết của thành Huế . Về phần Quỳnh, vết thương ở chân của em bị nhiễm trùng rất nặng. Em được đưa về trạm Quân y mặt trận khu C điều trị. Những tháng ngày ở đây em được chăm sóc tận tình và ngày nào cũng được các bạn Mừng và Vệ to đầu vào thăm.
Từ ngày bị mất chức quản đốc nhà máy, Phạm Xuân Lãm rơi vào tâm trạng chán chường. Anh mặc kệ Bùi Văn Năm muốn làm gì thì làm, mọi công việc chỉ đạo sản...
Hoàng Thi Xuân chính thức trở thành Chánh văn phòng xí nghiệp, một chức vụ lần đầu tiên mới có ở Bảo Đường. Sau chuyến đi thực tế đầu tiên với Giám đốc...
Cuối cùng Seo La cũng gặp được Quang ở nhà Huấn. Quang nhận quyết định ra quân đúng ngày nhập trường nên anh bận bịu chưa kịp đi tìm cô. Gặp lại nhau, Seo...