Sau khi ở lại làng Trò một ngày, chuẩn bị cơm nắm, muối mè để hành quân vượt núi lên chiến khu Hòa Mỹ , Đội rời làng lúc mờ sáng, được ông lão tên Bụng có cái bụng to – người làng Hòa Mỹ, làm nghề bứt tranh đốt than dẫn đường. Lần đầu tiên được nếm mùi leo dốc núi, cả đội mặt bạc trắng vì mệt. Những câu chuyện hài, dí dỏm, sinh động của ông Bụng khiến cả đội quên đi mệt nhọc, sợ hãi.
Tân vô tình bắt gặp Huyền và Phan đi chơi với nhau bèn đến mách Thẩm. Thẩm đón nhận tin này hoàn toàn bất ngờ, anh cảm thấy choáng váng như vừa uống một...
Phan đột xuất đến thắm Huyền. Sự quan tâm , yêu chiều của Phan càng làm Huyền có cảm tình với Phan hơn. Huyền không lí giải được vì sao cô đã quan tâm một...