Sau khi ở lại làng Trò một ngày, chuẩn bị cơm nắm, muối mè để hành quân vượt núi lên chiến khu Hòa Mỹ , Đội rời làng lúc mờ sáng, được ông lão tên Bụng có cái bụng to – người làng Hòa Mỹ, làm nghề bứt tranh đốt than dẫn đường. Lần đầu tiên được nếm mùi leo dốc núi, cả đội mặt bạc trắng vì mệt. Những câu chuyện hài, dí dỏm, sinh động của ông Bụng khiến cả đội quên đi mệt nhọc, sợ hãi.
Hón và Bảy đã được gia đình ông Năm Long che giấu an toàn trước sự lục soát của Thái Bình và bọn lính của hắn. Thế là đường dây móc nối của cách mạng từ...
Gặp lại Hón từ cõi chết trở về, Đại đội trưởng Bảy Tiền vui không gì kể xiết. Khi nghe Trung đội trưởng Hón trình bày ý định móc nối lại với cơ sở ông Năm...