Kim điệu đã bị Nguyễn Trì bắt và đưa về Ty An ninh để khai thác thông tin. Nó không ngờ ông anh nuôi yêu quý của nó mà một giờ trước nó có ý định giúp đỡ, dắt vào con đường hoạt động tình báo, giờ đã theo giặc và là trưởng Ban di động của Ty An ninh. Một mặt, tên Ty trưởng cho điều trung đội Bảo vệ quân về Vĩ Dạ, do Kim dẫn đường, vây bắt anh Đồng -râu. Mặt khác, Nguyễn Trì dẫn một tổ Di động viên về đầu cầu Bao Vinh đón bắt Lượm và Tư dát từ Sịa về.
Được sự vun vén của bà Giàu, Loan và Hổ đã nên duyên vợ chồng. Cô sinh thêm được một cậu con trai kháu khỉnh đặt tên là Đức. Bà Giàu yêu thương con trai...
Đêm hôm giông gió, mặc dù thông cảm với nỗi sợ của Loan nhưng Hổ vẫn cương quyết ngủ ngoài lán để tránh bị bà Giàu hiểu lầm. Cô đành bế con sang nhà chị...
Sau cái chết của ông Giàu, bà Giàu trở nên ít nói nhưng không xét nét nữa với Loan. Càng ngày bà càng quý mến và có thiện cảm với Hổ. Tình cảm tốt đẹp bà...