Lượm và thằng bán kẹo gừng cùng bị đưa vào giam ở phòng tạm giam của Ty mật thám An ninh. Trong cái chuồng kiên cố, tối tăm, nhớp nhúa ấy chúng nhốt hơn ba chục con người. Trong số ba chục người , có ba người bị đòn nặng nhất : một người thanh niên trạc ngoài hai mươi, dáng dấp học trò, một người đàn ông đứng tuổi, râu quai nón, dáng chừng là thợ máy và người thứ ba là Lượm. Chúng gọi Lượm là “ thằng đánh đồn Hộ Thành”, cứ hai hôm chúng lại xốc nách Lượm lôi lên tra tấn, lấy cung. Sự gan dạ,...
Bị hai bên gia đình ngăn cản, Lâm và Vấn Xuân chấp nhận giấu kín tình yêu, tạm thời chia xa để âm thầm vạch kế hoạch cùng nhau phấn đấu, xây dựng tương...
Tại buổi dạ tiệc, nhân viên khách sạn Đại Ngàn vô tình lấy nhầm chiếc khăn tay đã cũ ố vàng của Lâm làm khăn lau khiến Lâm vô cùng phẫn nộ, bắt quản lý...