Nhân lúc xin đi ngoài, Lượm bất chợt lóe lên ý định bỏ trốn. Nó cố hết sức xoắn vặn bẻ gãy một đoạn dây thép treo lòng thòng ở góc tường nhà xí, dùng đoạn dây thép xâu qua cái đinh khuy trên cánh cửa buộc xoắn nhiều vòng quanh cái đinh lớn đóng trong tường . Sau đó tìm cách dỡ ngói chui ra ngoài. Lượm đi về phía sông Hương , qua đò, sang bên tê. Phát hiện Lượm vượt tù, tên cai ngục gọi điện báo cho các trạm kiểm soát
các ngả đường vào thành phố. Huy động tất cả lực lượng hành động của Ty An...
Bữa tối tại nhà Mỹ Quốc cuối cùng cũng diễn ra êm thấm cho dù mọi người đã phải chứng kiến những sự khó chịu dành cho nhau giữa A-bu- tăng và tên cố bấn...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...