Lượm bị Bảo Vệ Quân dẫn đến gặp tên Sô- lê , chủ sự Sở Mật thám Phòng Nhì Pháp. Em tin chắc chuyến này mình sẽ bị tra tấn cho đến chết. Nhưng ngược lại, sự đối xử quá đặc biệt của tên mật thám cáo già làm cho Lượm vừa kinh ngạc vừa hoang mang. Đang chuẩn bị để nghe tiếng quát mắng, chửi bới tục tĩu thì được nghe những lời hỏi han ân cần; chuẩn bị để ăn báng súng, roi cặc bò… thì lại được mười ăn bánh mì nhồi chả với uống sữa ca cao.
Minh bỏ nhà Nhung ra đi trong trạng thái bơ phờ, mệt mỏi. Lang thang bên bờ hồ Hoàn Kiếm, cảnh vật bỗng nhắc Minh ôn lại cả thời kì đau yếu với bao sự khổ...
Rũ bỏ bộ trang phục tân thời, Liên quay lại với bộ quần áo quê mùa và tiếp tục với công việc bán hoa của mình. Tình cờ Liên bắt gặp Minh trong tình trạng...