Kế hoạch vượt tù lần 3 của Lượm đã xong. Điều mà nó lo sợ trước đã xảy ra. Mụ vợ Một Điếu phát hiện con gà mái hoa mơ đang nhảy ổ bị mất. Bà ta tru tréo bắt lão phải tra khảo cho ra đứa giết trộm gà. Một Điếu chưa biết ai là kẻ trộm gà đã vung roi quất như xé thịt xuống vai Lượm. Bắt gặp tia nhìn hoảng sợ của Lép- sẹo, vẻ mặt cắt không còn hột máu của thằng Chồn -hôi và các bạn, cộng với khẩu súng lục trong bàn tay lông lá của Một Điếu, nỗi sợ hãi của Lượm đã lên đến cùng cực.
Mừng định trốn khỏi đội để mang gói thuốc về cho Mạ thì bị Vịnh – sưa phát hiện và báo cáo Đội trưởng. Qua câu chuyện của Mừng, Đội trưởng không ngờ em...
Do tình hình khẩn trương của mặt trận, Đội Thiếu niên trinh sát của Trung đoàn tạm dừng đợt huấn luyện chờ nhận nhiệm vụ chiến đấu. Đội trưởng hết sức xúc...