Sau khi tiêu diệt được tên Việt gian Nguyễn Trì và tước được của nó khẩu “ côn mười hai”, Lượm và Thúi cố lủi thật nhanh giữa cánh đồng lúa chín. Gặp một con hói lớn, bên kia con hói cách chừng hai vạt ruộng là một lũy tre dài . Đó là lũy tre dọc con đường ven bờ sông quãng lên trên cống Phát Lạc. Cánh đồng bên kia sông thuộc địa phận làng Lượm. Hai đứa định ngồi nghỉ rồi bơi qua sông thì bất ngờ gặp lại Lép-sẹo.
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...