Sống với nhau lâu, mỗi thành viên trong đội lại bộc lộ ra những tài lẻ . Tư –dát, ngoài tài hài hước, nó còn có tài nhớ thơ, làm thơ, đọc thơ, kể chuyện , sáng tác kịch, dạo , nó còn có thêm một cái tài mới, được các bạn hoan nghênh đặc biệt, đó là tài cắt tóc. Quỳnh Sơn ca, tuy nhỏ bé, yếu ớt nhưng có năng khiếu và tâm hồn yêu nghệ thuật.
Bữa tối tại nhà Mỹ Quốc cuối cùng cũng diễn ra êm thấm cho dù mọi người đã phải chứng kiến những sự khó chịu dành cho nhau giữa A-bu- tăng và tên cố bấn...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...