Lê Kim, biệt danh Kim -điệu, đội viên đội Thiếu niên trinh sát của Trung đoàn 101 , trong danh sách điệp viên của Sở Mật thám Phòng Nhì Pháp, có mật danh là "M.13"; Hắn đã ở chiến khu được 2 tháng , đã 3 lần bắt liên lạc với B15 và gửi báo cáo vể Sở Phòng Nhì Pháp tình hình tiến triển của kế hoach "F29"; (kế hoạch đánh cắp bản đồ bố phòng chiến khu). Trong đội nó chơi thân với Mừng nhất – là để có được những thông tin mật về tấm bản đồ bố phòng chiến khu. Tuy nhiên nó lại gờm Bồng da rắn nhất vì...
Cuộc sống ở xóm nhỏ bỗng xáo trộn bởi sự xuất hiện của đội mật thám và cuộc đổ bộ của quân Pháp. Chúng không chỉ bắt bớ dân lành mà còn nã súng, thả bom...
Sự việc hai tên gián điệp lợi hại và một thằng Pháp bị giết bởi mũi tên thuốc độc khiến bọn giặc ngày càng trở nên sợ hãi. Chúng đưa thêm ba tiểu đoàn và...