Việc Kim điệu và Mừng, hai đội viên đội Thiếu niên trinh sát bỏ trốn đã làm chấn động cả chiến khu. Xâu chuỗi những sự kiện lại, Ban Quân báo Trung đoàn đi đến kết luận : Tên Mừng là điệp viên được bọn mật thám khôn khéo cài vào hàng ngũ Vệ Quốc đoàn từ ngày đầu kháng chiến. Cả khu ai cũng tỏ ra kinh ngạc và không thể ngờ được một kẻ được tin yêu lại bất ngờ được phát hiện đó là đứa phản bội quỷ quyệt, đê tiện nhất.
Thạch Sơn và Tân ra khỏi rừng và chọn một mảnh đất trên vùng núi để làm kinh tế để làm ăn chân chính, quên đi những hận thù. Thế nhưng cuộc sống làm ăn...
Thạch Sơn và Tân trốn thoát vào rừng khỏi truy kích của bọn Hạnh gấu nhưng lại đối diện với những khó khăn thiếu thức ăn, nước uống ở trong rừng. Hai kẻ...