Việc Kim điệu và Mừng, hai đội viên đội Thiếu niên trinh sát bỏ trốn đã làm chấn động cả chiến khu. Xâu chuỗi những sự kiện lại, Ban Quân báo Trung đoàn đi đến kết luận : Tên Mừng là điệp viên được bọn mật thám khôn khéo cài vào hàng ngũ Vệ Quốc đoàn từ ngày đầu kháng chiến. Cả khu ai cũng tỏ ra kinh ngạc và không thể ngờ được một kẻ được tin yêu lại bất ngờ được phát hiện đó là đứa phản bội quỷ quyệt, đê tiện nhất.
Dù không hẹn trước nhưng Jean vẫn ra tận sân bay đón Phương Vy để đưa cô về kịp giờ thi. Jean đã giận Vy khi cô không nghe theo lời anh mà vẫn về Việt Nam...
Vy nghe theo mọi người quyết định về Việt Nam chịu tang bà nội mặc dù chỉ còn mấy ngày nữa là thi môn học chính. Quang biết tin Vy phải gấp gáp về VN,...
Mặc kệ mọi người cùng nhà trọ tìm gọi, Phương Vy đã có những ngày nghỉ lễ hạnh phúc nhất cùng với Jean ở Vienne. Cô còn đang ngất ngây khi Jean thú nhận...