Không khí ấm áp của bữa ăn tất niên khiến Ron lần đầu tiên cảm thấy gia đình là tổ ấm, là nơi che chở cho mình. Ron luôn tâm niệm thương vợ, thương con chỉ có cách là công tác tốt. Và cái để lại cho con là cái lý lịch trong sạch và niềm tự hào rằng bố công tác trên trung ương. Vợ Ron muốn anh về với gia đình, cô nói với chồng là cô đi xem, người ta bảo Ron đang bị phục binh, nghĩa là có kẻ đang rình rập. Ron nghe vợ nói vậy
rất lấy làm bực mình và cho rằng vợ anh đang bị bà Mão lôi kéo vào...
Bữa tối tại nhà Mỹ Quốc cuối cùng cũng diễn ra êm thấm cho dù mọi người đã phải chứng kiến những sự khó chịu dành cho nhau giữa A-bu- tăng và tên cố bấn...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...