Không ai biết về quá khứ của bà Điếc ngoài thông tin bà là người chuyên sống bằng nghề giúp việc. Khi mẹ bà nhắm mắt xuôi tay có để lại cho bà – người con gái độc thân bị điếc từ nhỏ hai cái hoa tai, hai cái nhẫn và một sợi dây chuyền vàng. Sau khi mẹ bà mất, em gái, em rể của bà về bán ruộng vườn nhà cửa rồi dẫn bà đi theo. Mấy đồng cân vàng mẹ bà để lại bà không nói cho ai biết. Nhưng bà luôn tính tới việc chi cho em, cho cháu. Rồi bà rơi vào tay ông Cả Nhớn và bị ông ta lừa lấy mất mấy...
Ngạn ra thành phố chuẩn bị cho năm học lớp mười. Cậu ở trọ nhà cậu Huấn. Cậu Huấn có ba người con. Dũng là cả, hơn Ngạn ba tuổi nhưng lười học nên phải ở...
Sau kì nghỉ hè có một sự thay đổi lớn trong Hà Lan. Hà Lan sớm ra thành phố sau khi kết thúc năm học lớp 9 so với các bạn. Hà Lan ít về quê hơn, cách ăn...