Hồ Xuân Hương cùng với Tri Tạn và Mai Sơn Phủ thống nhất thành lập thi đàn, lấy địa điểm tại nhà Xuân Hương và đặt tên là Cổ Nguyệt Đường, hẹn tới rằm tháng hai bắt đầu đón khách thơ. Theo quy định ai vào Cổ Nguyệt đường quá hai lần không có thơ thì lần sau sẽ không mời vào nữa. Đúng hẹn, Cổ Nguyệt đường tao nhã đón đông đủ các hàn sĩ từ khắp nơi tụ hội về đây bình thơ, trong đó có Cư Đình và Chiêu Hổ ở đất Thăng Long, cậu Sâm và Bùi Trạc vốn là học trò cũ của Đồ Nghệ, cha nàng Xuân Hương....
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...