Sau khi nghe Chiêu Hổ kể lại, Mai Sơn Phủ từ khi từ ở Thăng Long về, thi cử lận đận, sức khỏe sa sút và đã mất, Xuân Hương vô cùng buồn bã, nàng đã hiểu lý do vì sao nàng đã chờ đợi suốt bao năm qua mà Mai Sơn Phủ không trở lại. Còn Chiêu Hổ khi nghe Xuân Hương kể hết về quãng đời nhiều cay đắng cuả mình lâu nay, chàng vô cùng xót xa. Sự xuất hiện của Chiêu Hổ đã sưởi ấm trái tim cô quạnh của Hồ Xuân Hương.
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...