Mặc dù tính cách của Hà Lan đôi lúc hơi bướng bỉnh, nhưng trong mắt Ngạn, Hà Lan bao giờ cũng là một người bạn gái dịu dàng, thậm chí có lúc yếu đuối. Hà Lan cần sự che chở của Ngạn. Và Ngạn rất kiêu hãnh về điều đó. Vốn là một cậu bé thích leo trèo và đánh nhau, lên lớp năm, Ngạn trở thành thủ lĩnh của một nhóm ở trong lớp, đánh lộn hàng ngày với nhóm
do thằng Toản cầm đầu.
Bữa tối tại nhà Mỹ Quốc cuối cùng cũng diễn ra êm thấm cho dù mọi người đã phải chứng kiến những sự khó chịu dành cho nhau giữa A-bu- tăng và tên cố bấn...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...