Năm lớp chín là một năm tuyệt vời đối với Ngạn. Cậu trở nên mơ mộng hơn. Hàng ngày cậu chép những bài thơ tình, chơi ghi ta, hát những bài hoài vọng về tình yêu. Dù đang chìm đắm trong tình yêu và âm nhạc nhưng Ngạn không quên chuyện
bài vở. Cũng như Ngạn, vì sợ đứng bét lớp, Hà Lan thường ôm tập bài đến nhà bà Năm Tự học chung với Ngạn. Điều này càng làm thay đổi cảm xúc trong Ngạn. Cậu chăm chút đến bản thân nhiều hơn, chuẩn bị bài vở chu đáo hơn, và luôn muốn tỏ ra là một học sinh xuất sắc...
Quân Khmer Đỏ từ lưu vực sông Mê Kông liên tục bị các mũi chinh phạt từ Quân khu 7 và Quân đoàn 4 giáng cho những đòn sấm sét phải dạt vội về Prey Veng...
Ngày N cuối năm 1978, chiến dịch Z8 chính thức mở màn. Từ tuyến bàn đạp toàn bộ đội hình trung đoàn 4 trong đội hình Sư đoàn 32 với trên hai trăm xe pháo...
Trong 23 sư đoàn, bọn Polpot để lại trong nội địa 3 sư đoàn vào việc điên cuồng đàn áp lực lượng chống đối, còn lại chúng tung ra áp sát toàn tuyến biên...