Từ hôm xảy ra chuyện ở Đền Và, Nhung càng ngày càng lạnh nhạt với Thái. Hải cũng bị bố Hoàng Oanh cấm đoán không cho đến nhà chơi. Thái và Hải quyết định ghi tên Nhung và Hoàng Oanh vào một mảnh giấy rồi nhét vào gốc cây bàng, coi như chôn một mối tình đẹp đẽ. Nhưng Thái và Hải không ngờ mảnh giấy ấy đã được bà cụ bán nước bí mật đưa cho Hoàng Oanh.
Trước tình hình trong nước nhiều nơi dân chúng nổi dậy, Vua Gia Long đặt ra câu hỏi dân chúng quá bất binh vì quan lại hay lòng người đang hoài niệm nhà...
Đọc xong đoạn kết “ Đoạn trường tân thanh”, hai anh em Nguyễn Thiện, Nguyễn hành đều cảm nhận, “ Đoạn trường tân thanh” không chỉ là giấc mơ...