Sau nhiều tháng rèn luyện võ thuật, các học viên An ninh trẻ K18 đã vụt lớn cường tráng. Bọn trẻ có chút ngạo nghễ khi đứa nào cũng rất tự tin vào khả năng đánh đấm của mình. Chính vì vậy khi nghe tin Khánh Chèo bị bọn trường Mỏ đánh bầm dập khiến Hoàng vô cùng tức giận, nổi máu anh hùng. Nó và Lê Nam phóng chiếc Win 100 của Thái sang trường Mỏ tìm bọn đầu gấu trả thù cho Khánh Chèo. Kết cục chung cuộc, hai thằng bị đám đông lao vào đánh đấm túi bụi phải tháo chạy. Chỉ khi Thái xuất hiện với...