Càng ngày Linh càng cảm thấy Năm Thuý đẹp và duyên dáng hơn. Linh chợt nhận ra mình đã dành cho Năm Thuý một tình cảm đặc biệt nhưng lí trí lạị mách bải anh phải dẹp tình cảm sang một bên, tất cả vì cuộc chiến đấu ở phía trước. Cuộc sống chênh vênh, hiểm nghèo giữa lòng địch nhưng Linh luôn cảm thấy như được chiến đấu trong một gia đình. Từ ngày bọn Mỹ cuốn gói dần dần, chỉ lảng vảng vòng ngoài, lính tráng cũng sinh ra uể oải. Điều đó càng làm Linh thấy lấp lánh niềm tin, sức mạnh ở những trận...
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...
Thạch Sơn gặp lại Đức sau nhiều năm đi du học về. Đức giờ đây đã là một tiến sĩ nghiên cứu các vấn đề về xã hội học, anh khuyên Sơn thoát khỏi con đường...