Càng ngày Linh càng cảm thấy Năm Thuý đẹp và duyên dáng hơn. Linh chợt nhận ra mình đã dành cho Năm Thuý một tình cảm đặc biệt nhưng lí trí lạị mách bải anh phải dẹp tình cảm sang một bên, tất cả vì cuộc chiến đấu ở phía trước. Cuộc sống chênh vênh, hiểm nghèo giữa lòng địch nhưng Linh luôn cảm thấy như được chiến đấu trong một gia đình. Từ ngày bọn Mỹ cuốn gói dần dần, chỉ lảng vảng vòng ngoài, lính tráng cũng sinh ra uể oải. Điều đó càng làm Linh thấy lấp lánh niềm tin, sức mạnh ở những trận...
Bữa tối tại nhà Mỹ Quốc cuối cùng cũng diễn ra êm thấm cho dù mọi người đã phải chứng kiến những sự khó chịu dành cho nhau giữa A-bu- tăng và tên cố bấn...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...