Sáu Hoá cùng với ba chiến sĩ và Xã Đội trưởng Mười Đảnh đã phục kích trên con lộ 13 đã năm ngày mà vẫn chưa diệt được tên ác ôn Xầm. Với cảm giác nhạy bén của người lính , Linh cảm thấy bất an về địa thế ém quân chông chênh của anh em chiến sĩ. Nhưng nhìn nét mặt bình thản của Sáu Hoá, và nhớ tới năng khiếu tham mưu thần tình và sự táo bạo tới lạ lùng của anh trong những trận đánh trước, Linh lại thấy yên tâm hơn.
Bữa tối tại nhà Mỹ Quốc cuối cùng cũng diễn ra êm thấm cho dù mọi người đã phải chứng kiến những sự khó chịu dành cho nhau giữa A-bu- tăng và tên cố bấn...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...