Công việc điều nghiên trinh sát của bộ phận Linh tạm thời bị đình lại vì đang giữa tuần trăng. Anh em trong đơn vị quay qua chuyện lo kiếm gạo, cải thiện sinh hoạt. Linh và Kiêu có thư của Tham mưu trưởng tỉnh đội Hai Ròng mời về hố Đầu Lâu họp gấp. Linh ngỡ ngàng và vui mừng gặp lại nhiều khuôn mặt rất dỗi thân quen cảu các đơn vị võ trang, các địa danh trong tỉnh.
Ở tiệm may Âu hóa vài ngày, Xuân tóc đỏ đã được bà Phó Đoan khen là được việc, mang đến không khí vui vẻ, thịnh vượng .Vợ chồng Văn Minh cũng khen hắn...
Xuân sau khi được bà Phó Đoan cứu khỏi cảnh tù tội, được bà giới thiệu với tiệm may Âu hóa của vợ chồng Văn Minh - một thành viên của xã hội thượng lưu....