Công việc điều nghiên trinh sát của bộ phận Linh tạm thời bị đình lại vì đang giữa tuần trăng. Anh em trong đơn vị quay qua chuyện lo kiếm gạo, cải thiện sinh hoạt. Linh và Kiêu có thư của Tham mưu trưởng tỉnh đội Hai Ròng mời về hố Đầu Lâu họp gấp. Linh ngỡ ngàng và vui mừng gặp lại nhiều khuôn mặt rất dỗi thân quen cảu các đơn vị võ trang, các địa danh trong tỉnh.
Vụ phó Nguyễn Thế Hiệp được phân công về công ty chè Bảo Đường để đôn đốc triển khai chỉ thị của Chính phủ về xác nhận giá trị của vườn chè giao cho người...
Quang nhận nhiệm vụ điều tra vụ án mạng liên quan tới Bàn Văn Sùng- lái xe của công ty chè Bảo Đường. Sùng được cho rằng có kẻ đã dùng súng tự chế sát hại...
Quang, Huấn và Seo La, ba người bạn thân thiết cùng nhau lên viếng nghĩa trang trước đám cưới của Quang và Seo la. Đứng trước tấm bia tưởng niệm chính trị...