Kiêu lộ bộ mặt là một tên chiêu hồi, dụ dỗ, tỏ tình, ép Thuý bỏ cách mạng theo hắn về phố làm ăn. Thuý cương quyết từ chối, cô nhanh chóng khống chế giải hắn về cứ. Nhưng với bản chất xảo quyệt và có sự tính toán trước, Kiêu đã trốn thoát khỏi căn cứ. Tư Hạnh chết do trúng trái rốc két của lính Mỹ khi đang cố vượt khỏi sự truy lùng của nhóm trinh sát do Linh phụ trách.
Bị hai bên gia đình ngăn cản, Lâm và Vấn Xuân chấp nhận giấu kín tình yêu, tạm thời chia xa để âm thầm vạch kế hoạch cùng nhau phấn đấu, xây dựng tương...
Tại buổi dạ tiệc, nhân viên khách sạn Đại Ngàn vô tình lấy nhầm chiếc khăn tay đã cũ ố vàng của Lâm làm khăn lau khiến Lâm vô cùng phẫn nộ, bắt quản lý...