Ngay sau hôm thằng Kiêu chạy theo giặc, hầu hết các “cứ” trong tỉnh đều bị bom pháo dập dữ dội. Các đường giao liên bị chém đứt từng đoạn. Nhiều địa bàn nằm sâu trong vùng địch bị mất liên lạc. Cạm bẫy kẻ thù giăng khắp nơi. Tỉnh quyết định xin lùi ngày “N” lại. Thằng phản bội Kiêu còn đích thân ngồi trên máy bay kêu gọi đội du kích và đơn vị Linh ra chiêu hồi, đầu thú.
Được sự vun vén của bà Giàu, Loan và Hổ đã nên duyên vợ chồng. Cô sinh thêm được một cậu con trai kháu khỉnh đặt tên là Đức. Bà Giàu yêu thương con trai...
Đêm hôm giông gió, mặc dù thông cảm với nỗi sợ của Loan nhưng Hổ vẫn cương quyết ngủ ngoài lán để tránh bị bà Giàu hiểu lầm. Cô đành bế con sang nhà chị...