Ngay sau hôm thằng Kiêu chạy theo giặc, hầu hết các “cứ” trong tỉnh đều bị bom pháo dập dữ dội. Các đường giao liên bị chém đứt từng đoạn. Nhiều địa bàn nằm sâu trong vùng địch bị mất liên lạc. Cạm bẫy kẻ thù giăng khắp nơi. Tỉnh quyết định xin lùi ngày “N” lại. Thằng phản bội Kiêu còn đích thân ngồi trên máy bay kêu gọi đội du kích và đơn vị Linh ra chiêu hồi, đầu thú.
Tuy chưa bị tên Lơ Rát nghi ngờ, nhưng Thạo rất buồn vì không thể liên lạc với Hoan. Tranh thủ về thăm làng lại bị xua đuổi, khinh miệt, Thạo rất tủi...
Hoan quay trở lại làng tìm cách bắn chết tên đội Đỗ. Do mấy ngày ẩn náu ngoài đồng, Hoan kiệt sức sốt cao, được Phát cõng chạy tìm xuống khu du kích. Quân...
Trong vai cô hàng xén, Thư đã khôn khéo tìm cách trò chuyện thân mật với tên lính gác để Phát và Hoan có thời gian dỡ ngói, trèo vào nhà giam cứu Dìn. Hai...