Trong vai một trung đội lính dù Mỹ trên chiếc GMC cũ nhằm thẳng cổng chi khu lao tới, trung đội của Linh đã diệt được nhiều tên giặc nhưng do quá sơ xuất Linh và Thuý đã bị bắt. Tên Kiêu thoát chết trong trận vây giáp ấy. Liệu Linh và Thuý có về được tới cứ an toàn?
Polpot bị những đòn chinh phạt đích đáng toang ra từng mảng và rơi vào thế bị động song chúng cũng kịp nhận ra tiềm ẩn nguy cơ bị tiêu diệt nếu vị trí...
Trở lại đội hình trung đoàn, Lại Củng gặp lại người thủ trưởng cũ Nguyễn Đan Phượng đi thị sát địa hình để bổ sung thêm vào phương án cho trận vượt sông....