Được sự giúp đỡ của Út Thàm, Thuý đã nhảy sông trốn thoát khỏi những tên lính ác ôn. Linh, sau suốt mấy giờ vật lộn với
sóng nước, với đòn thù anh kiệt sức và nằm gục dưới cù lao mía. Thuý đã kịp có mặt chăm sóc cho Linh. Thuý và Linh đã có khoảng thời gian đẹp đẽ, êm đềm bên nhau. Hai người có trở về cứ được an toàn? Tám Linh liệu có giết được tên phản bội Kiêu?
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...