Được sự giúp đỡ của Út Thàm, Thuý đã nhảy sông trốn thoát khỏi những tên lính ác ôn. Linh, sau suốt mấy giờ vật lộn với
sóng nước, với đòn thù anh kiệt sức và nằm gục dưới cù lao mía. Thuý đã kịp có mặt chăm sóc cho Linh. Thuý và Linh đã có khoảng thời gian đẹp đẽ, êm đềm bên nhau. Hai người có trở về cứ được an toàn? Tám Linh liệu có giết được tên phản bội Kiêu?
Bữa tối tại nhà Mỹ Quốc cuối cùng cũng diễn ra êm thấm cho dù mọi người đã phải chứng kiến những sự khó chịu dành cho nhau giữa A-bu- tăng và tên cố bấn...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...