Trong những ngày lễ hội, Lẫm như người bị thôi miên si mê thầy mo Triệu đến mức ăn không ngon, ngủ không yên. Hình bóng Tráng A Pinh giờ chỉ còn vật vờ như cái bóng trong đầu Lẫm. Hết lễ hội Gầu Tào, Vương Quân Lịnh lưu lại nhà Thào Sính Lùng thêm một ngày nữa. Vô tình, người này nhận ra Tráng A Pinh qua đặc điểm mất một đốt ngón tay út . Gần hai mươi năm qua, Pinh tưởng ký ức đó vĩnh viễn chôn vào quá khứ. Không ngờ cái bí mật về ngón tay út bàn tay trái bị mất một đốt mà bao lâu nay Pinh giấu giếm...
Quân Khmer Đỏ từ lưu vực sông Mê Kông liên tục bị các mũi chinh phạt từ Quân khu 7 và Quân đoàn 4 giáng cho những đòn sấm sét phải dạt vội về Prey Veng...
Ngày N cuối năm 1978, chiến dịch Z8 chính thức mở màn. Từ tuyến bàn đạp toàn bộ đội hình trung đoàn 4 trong đội hình Sư đoàn 32 với trên hai trăm xe pháo...
Trong 23 sư đoàn, bọn Polpot để lại trong nội địa 3 sư đoàn vào việc điên cuồng đàn áp lực lượng chống đối, còn lại chúng tung ra áp sát toàn tuyến biên...