Tin Nùng Xín trồng ngô gối vụ chống đói thành công lan rộng ra khắp các xã trong huyện Tân Lập, khiến mọi người trầm trồ bàn tán và khen ngợi. Nhờ có chính sách xóa đói giảm nghèo, xây dựng nông thôn mới của Chính phủ, sự chăm chút thương dân của cán bộ các cấp Nùng Xín mới đổi thay, tự lo được đời sống lúc tháng ba ngày tám, không bị đứt bữa. Trong những cán bộ ấy Trần Quốc Hoàng là người được ngợi ca và ngưỡng mộ nhất. Người ta nhắc đến anh về sự tài năng, tấm lòng tận tụy.
Tuy chưa bị tên Lơ Rát nghi ngờ, nhưng Thạo rất buồn vì không thể liên lạc với Hoan. Tranh thủ về thăm làng lại bị xua đuổi, khinh miệt, Thạo rất tủi...
Hoan quay trở lại làng tìm cách bắn chết tên đội Đỗ. Do mấy ngày ẩn náu ngoài đồng, Hoan kiệt sức sốt cao, được Phát cõng chạy tìm xuống khu du kích. Quân...
Trong vai cô hàng xén, Thư đã khôn khéo tìm cách trò chuyện thân mật với tên lính gác để Phát và Hoan có thời gian dỡ ngói, trèo vào nhà giam cứu Dìn. Hai...