Chiều thứ bẩy, Mai đến xin phép cho Huy đang học năm thứ ba ở trường Bảo hộ về nhà bác Phán chơi. Cha mẹ mất, của cải cũng khánh kiệt khiến Mai phải lo tiền ăn học cho em trai. Không muốn chị phải ngược xuôi vất vả và phải nhờ cậy bác Phán, Huy muốn thôi học ra xin làm việc ở các nhà buôn kiếm tiền đỡ đần cho chị. Nhưng Mai không đồng ý để Huy nghỉ học. Cô tính bán nhà đất rồi thuê cái nhà nhỏ ở làng Bưởi, buôn bán rau quả sau này có tiền sẽ chuộc lại nhà.
Tổ trinh sát Châu- sém, Hiền và Bồng da rắn lại được trung đoàn giao nhiệm vụ bám vị trí Cầu Nhi- một đồn giặc kề quốc lộ số Một, cách thành phố ba chục...
Do công tác liên lạc mà mừng thuộc làu tất cả đường đi lối lại trong chiến khu Hoà Mỹ. Nó đã tham mưu cho Trung đoàn vị trí đặt đài quan sát mới của chiến...