Chiều thứ bẩy, Mai đến xin phép cho Huy đang học năm thứ ba ở trường Bảo hộ về nhà bác Phán chơi. Cha mẹ mất, của cải cũng khánh kiệt khiến Mai phải lo tiền ăn học cho em trai. Không muốn chị phải ngược xuôi vất vả và phải nhờ cậy bác Phán, Huy muốn thôi học ra xin làm việc ở các nhà buôn kiếm tiền đỡ đần cho chị. Nhưng Mai không đồng ý để Huy nghỉ học. Cô tính bán nhà đất rồi thuê cái nhà nhỏ ở làng Bưởi, buôn bán rau quả sau này có tiền sẽ chuộc lại nhà.
Bữa tối tại nhà Mỹ Quốc cuối cùng cũng diễn ra êm thấm cho dù mọi người đã phải chứng kiến những sự khó chịu dành cho nhau giữa A-bu- tăng và tên cố bấn...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...