Vì yêu Mai đến cực điểm nên Lộc đã bày mưu lập kế để lấy bằng được Mai. Chàng đưa tới nhà Mai một bà cụ mà chàng nhận là mẹ. Bà cụ tỏ ra rất hài lòng về Mai làm Mai vô cùng sung sướng và hạnh phúc. Vô tình Huy biết được bà cụ ấy không phải là mẹ ruột Lộc, đã nói cho Mai biết sự thật đó. Sợ Lộc buồn nên Mai không nỡ nói ra những sự bí mật mà bấy lâu chị em cô biết về Lộc.Về phần Lộc, chàng phải nói dối mẹ xin phép đi thuê một gian phòng ở biệt hẳn một nơi cho tĩnh mịch để học thêm thi tham tá ngạch...
Dẫu đỗ đạt cao, nhưng thấm nỗi đau mất nước, hiểu quan lại cũng chỉ là bù nhìn dưới sự đô hộ của thực dân Pháp, ông Phó bảng Nguyễn Sinh Sắc đã viện lý do...
Sự linh lợi thông minh, ham hiểu biết cùng những suy nghĩ sớm già dặn của Côn đã khiến ông Phó bảng Nguyễn Sinh Sắc không khỏi ngạc nhiên và mừng thầm....