Vì yêu Mai đến cực điểm nên Lộc đã bày mưu lập kế để lấy bằng được Mai. Chàng đưa tới nhà Mai một bà cụ mà chàng nhận là mẹ. Bà cụ tỏ ra rất hài lòng về Mai làm Mai vô cùng sung sướng và hạnh phúc. Vô tình Huy biết được bà cụ ấy không phải là mẹ ruột Lộc, đã nói cho Mai biết sự thật đó. Sợ Lộc buồn nên Mai không nỡ nói ra những sự bí mật mà bấy lâu chị em cô biết về Lộc.Về phần Lộc, chàng phải nói dối mẹ xin phép đi thuê một gian phòng ở biệt hẳn một nơi cho tĩnh mịch để học thêm thi tham tá ngạch...
Những ngày chủ nhật không đi làm, Lượm mở lớp dạy chữ cho những đứa chưa biết chữ trong đội. Các bạn học rất chăm. Thấm thoát đã có đứa chập chững biết...
Lượm đi làm cỏ- vê sở Pốt đã được hơn một tháng. Trong thời gian đó nó cứ âm thầm nhưng ráo riết chuẩn bị cho cuộc vượt tù lần thứ ba. Ban ngày đi làm...