Bà án vì không cho phép chàng chính thức hóa cuộc hôn nhân vụng trộm đã tìmcách lợi dụng tính đa nghi của con trai mà bắt Mai phải rời đi một thời gian và hứa sau khi cưới con quan tuần cho Lộc xong sẽ cho lấy Mai làm lẽ. Bà biết như vậy là tàn ác nhưng vì tình thươngvớicậu con trai yêu quý và duy nhất của bà, bà có thể làm tất cả. Về phầnMai, trước sự khinh miệt và vô tình của bà án, thái độ thờ ơ, lãnhđạm của Lộc, cô vô cùng phẫn uất, quyết chí cùng em trai ra đi, liều sống một cuộc đời phiêu...
Trước tình hình trong nước nhiều nơi dân chúng nổi dậy, Vua Gia Long đặt ra câu hỏi dân chúng quá bất binh vì quan lại hay lòng người đang hoài niệm nhà...
Đọc xong đoạn kết “ Đoạn trường tân thanh”, hai anh em Nguyễn Thiện, Nguyễn hành đều cảm nhận, “ Đoạn trường tân thanh” không chỉ là giấc mơ...