Bà án vì không cho phép chàng chính thức hóa cuộc hôn nhân vụng trộm đã tìmcách lợi dụng tính đa nghi của con trai mà bắt Mai phải rời đi một thời gian và hứa sau khi cưới con quan tuần cho Lộc xong sẽ cho lấy Mai làm lẽ. Bà biết như vậy là tàn ác nhưng vì tình thươngvớicậu con trai yêu quý và duy nhất của bà, bà có thể làm tất cả. Về phầnMai, trước sự khinh miệt và vô tình của bà án, thái độ thờ ơ, lãnhđạm của Lộc, cô vô cùng phẫn uất, quyết chí cùng em trai ra đi, liều sống một cuộc đời phiêu...
Bữa tối tại nhà Mỹ Quốc cuối cùng cũng diễn ra êm thấm cho dù mọi người đã phải chứng kiến những sự khó chịu dành cho nhau giữa A-bu- tăng và tên cố bấn...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...